If your tendonitis or fasciitis improves but keeps returning, the issue may not be inflammation — it may be how your nervous system organizes load and movement.